-
1 donation
n. bidrag, donation* * *noun (a gift of money or goods to a fund or collection: All donations are welcome.) donation, gåva, bidrag -
2 donation
nounSpende, die (to[wards] für); (large-scale) Stiftung, diea donation of money/clothes — eine Geld-/Kleiderspende
make a donation of £1,000 [to charity] — 1 000 Pfund [für wohltätige Zwecke] spenden od. stiften
* * ** * *do·na·tion[də(ʊ)ˈneɪʃən, AM doʊˈ-]n1. (contribution) [Geld]spende f, Zuwendung f; (endowment) Stiftung f; LAW Schenkung f, SCHWEIZ a. Vergabung f\donations to political parties Parteispenden plcharitable \donations Spenden für wohltätige Zwecketo make a \donation LAW eine Schenkung machento make a \donation of sth to sb jdm etw zum Geschenk machen\donation of blood Blutspenden nt\donation of food Spenden nt von Nahrungsmitteln\donation of money Spenden nt von Geld\donation of time Opfern nt von Zeit* * *[dəU'neISən]n(= act of giving of money, gifts, blood) Spenden nt; (= gift) Spende fto make a donation of 50p/£10,000 — 50 Pence/£ 10.000 spenden
* * *make a donation of sth to sb jemandem etwas zum Geschenk machen;make a donation of £1,000 to an institution einer Einrichtung 1000 Pfund stiften* * *nounSpende, die (to[wards] für); (large-scale) Stiftung, diea donation of money/clothes — eine Geld-/Kleiderspende
make a donation of £1,000 [to charity] — 1 000 Pfund [für wohltätige Zwecke] spenden od. stiften
* * *n.Geldgeschenk n.Geschenk -e n.Schenkung f.Spende -n f. -
3 donation
noun (a gift of money or goods to a fund or collection: All donations are welcome.) donacióndonation n donación / donativotr[dəʊ'neɪʃən]1 (act) donación nombre femenino2 (gift) donativodonation [do:'neɪʃən] n: donación f, donativo mn.• donación s.f.• donativo s.m.• dádiva s.f.dəʊ'neɪʃəna) c ( gift) donativo m, donación fb) u ( act) donación f[dǝʊ'neɪʃǝn]N1) (=act) donación f2) (=gift) donativo m, donación fto make a donation to a fund — hacer un donativo or una donación a un fondo
* * *[dəʊ'neɪʃən]a) c ( gift) donativo m, donación fb) u ( act) donación f -
4 donation
-
5 donation
donation [də'neɪʃən](action) don m, donation f; (money, goods or blood given) don m;∎ all donations are tax-deductible tous les dons sont déductibles des impôts;∎ would you care to make a donation? voudriez-vous faire un don ou faire une donation ou donner quelque chose?;∎ to make a donation to a charity faire un don ou une donation à une œuvre (de charité) -
6 donation
-
7 donation
donation [dəʊˈneɪ∫ən]( = gift) don m• would you like to give a donation? voulez-vous donner quelque chose ?* * *[dəʊ'neɪʃn]noun don m (of de; à to) -
8 donation
noun (a gift of money or goods to a fund or collection: All donations are welcome.) gave, donasjonsubst. \/də(ʊ)ˈneɪʃ(ə)n\/1) donasjon, gave, bidrag2) tildeling (av premier e.l.)3) tildelt jordstykkemake a donation gi et bidrag, donere -
9 donation
noun1) дар2) денежное пожертвование3) (attr.) donation duty налог на дарственную передачу имущества* * *(n) благотворительный вклад; вклад; дар; дотация; передача в дар; пожертвование; субсидия* * *дар, подарок, подношение* * *[do'na·tion || -eɪʃn] n. передача в дар, дар, дарение, пожертвование, денежное пожертвование* * *дардаяниепожертвованиепожертвования* * *1) а) дар б) денежное пожертвование (to) 2) юр. документ о дарении -
10 donation
-
11 donation
noun (a gift of money or goods to a fund or collection: All donations are welcome.) prispevek* * *[dounéišən]noundarilo, daritev; prispevek za dobrodelne ustanove; podpora -
12 donation
noun (a gift of money or goods to a fund or collection: All donations are welcome.) gjöf, framlag -
13 donation
noun (a gift of money or goods to a fund or collection: All donations are welcome.) adomány -
14 donation
noun (a gift of money or goods to a fund or collection: All donations are welcome.) doação* * *do.na.tion[doun'eiʃən] n doação, donativo, dádiva, presente, contribuição, subscrição. -
15 donation
noun (a gift of money or goods to a fund or collection: All donations are welcome.) dāvinājums; ziedojums* * *dāvana; ziedojums -
16 donation
noun (a gift of money or goods to a fund or collection: All donations are welcome.) dovana, auka -
17 donation
noun (a gift of money or goods to a fund or collection: All donations are welcome.) dar* * *• věnování• dárcovství• darování• dar -
18 donation
noun (a gift of money or goods to a fund or collection: All donations are welcome.) dar* * *• venovanie• dar -
19 donation
noun (a gift of money or goods to a fund or collection: All donations are welcome.) donaţie -
20 donation
noun (a gift of money or goods to a fund or collection: All donations are welcome.) δωρεά
См. также в других словарях:
donation — ► NOUN ▪ something that is given to a charity. ORIGIN Latin, from donare give … English terms dictionary
donation — donate do‧nate [dəʊˈneɪt ǁ ˈdoʊneɪt] verb [transitive] to give money or something valuable to a person or organization in order to help them: donate something to somebody • Laurance S. Rockefeller donated $21 million to Princeton University for a … Financial and business terms
donation — do·na·tion n 1: the making of an esp. charitable gift 2 in the civil law of Louisiana: a voluntary transfer of ownership of property from one person to another compare sale dis·guised donation: a transfer of property (as a sale) that does not… … Law dictionary
donation — noun ADJECTIVE ▪ generous, large, sizeable, substantial ▪ small ▪ company, corporate ▪ personal … Collocations dictionary
donation — noun Etymology: Middle English donatyowne, from Latin donation , donatio, from donare to present, from donum gift; akin to Latin dare to give more at date Date: 15th century the act or an instance of donating: as a. the making of a gift… … New Collegiate Dictionary
donation — (n.) early 15c., from O.Fr. donacion (13c.), from L. donationem (nom. donatio) a presenting, giving, noun of action from pp. stem of donare give as a gift, from donum gift, from PIE *donum gift (Cf. Skt. danam offering, present, O.C.S. dani… … Etymology dictionary
donation — noun 1 (C) something, especially money, that you give to a person or an organization in order to help them: All donations will be gratefully received. | make a donation (=give money) 2 (U) the act of giving something, especially money, to help a… … Longman dictionary of contemporary English
donation — noun a tax deductible donation Syn: gift, contribution, present, pledge, handout, grant, offering; formal benefaction; historical alms See note at present III … Thesaurus of popular words
donation party — noun : a party at which some gift is brought to the host by each guest a donation party for the minister … Useful english dictionary
donation — noun /dəʊˈneɪʃən/ A voluntary gift or contribution for a specific cause. See Also: donate … Wiktionary
donation — noun something that is given to a charity, especially a sum of money. Origin ME: via OFr. from L. donatio(n ), from donare give , based on donum gift … English new terms dictionary
